Category: Music stuff
Categories
Мама – vocal cover
Categories
Ég veled – vocal cover
On the 9th october would be my dear Mother’s 49th birthday. I made this cover to thank her for everything. At these times I always imagine that she listens to all of my art that’s for her, but she has no time to answer now…
Categories
Yesterday improvisation
This is a very old improvisation, but I decided to share it with you all.
Generally I don’t listen to The Beatles, their music and style is pretty far away from me. But I have a friend who is fond of the 60s and listens to such music.
A few months ago we were talking, and she was listening to music. It was very loud so I wanted to warn her about it. With words it usually doesn’t work, so I also sat down and started to produce some sounds, trying to play what I hear from her microphone. So the half of the song Yesterday was made.
If I’ll be bored enough, will also do the second one 😀
Categories
Говорят, он ушёл
Сегодня Кирилл прислал мне стихотворение, которое тронуло нас обоих до слёз. Очень редко стихи оказывают на меня такое влияние, но это было именно то произведение, от которого я чуть не расплакалась. Я даже не знаю, как перевести его на венгерский, потому что в нём столько смыслов… Это стихотворение несёт в себе такую тяжёлую, болезненную мысль, что передать её простыми словами невозможно. Поэтому мы решили обработать эти изначально польские стихи по-другому.
Через час Кирилл прислал мне запись, где он просто, но очень качественно его читает. А как только я вернулась домой, сразу же принялась за работу. Я импровизировала музыку для сопровождения и нашла бесплатные фоновые звуки. Кирилл ничего об этом не знал, он лишь догадывался, что я что-то делаю с его записью.
Я хочу поделиться с вами готовой работой.
Стихотворение: Вислава Шимборска
Читает: Кирилл Белоусов
Музыка: Тилл Николетт
Categories